Here are a couple of suggestions for dips that one would probably find at a cocktail party in Hawaii:

Mango salsa
Imitation crab dip

For "pupu" (appetizers), you can try these recipes:

Coconut shrimp
Sweet sour chicken wings
Tropical nut bread
Garlic sesame chicken wings

Hope these recipes are what you had in mind.